1 00:00:06,413 --> 00:00:08,793 Hoi! Ik ben Patrick Ster! 2 00:00:08,896 --> 00:00:12,275 En ik woon bij mijn ouders! Oei! 3 00:00:12,379 --> 00:00:14,586 Dit is mijn vader! 4 00:00:16,689 --> 00:00:19,206 Dit is mijn moeder! 5 00:00:19,310 --> 00:00:22,448 Dit is mijn zus! Ze is verlegen. 6 00:00:22,551 --> 00:00:24,896 Dit is mijn opa! 7 00:00:25,310 --> 00:00:26,827 Dit is mijn kamer! 8 00:00:27,413 --> 00:00:28,724 En dit... 9 00:00:30,689 --> 00:00:33,793 Dit is mijn show! 10 00:00:41,758 --> 00:00:43,103 Dus als je werkt 11 00:00:43,206 --> 00:00:44,379 samen als team, 12 00:00:44,448 --> 00:00:46,448 alles is mogelijk. 13 00:00:52,103 --> 00:00:53,379 Jongens! Jongens! 14 00:00:53,482 --> 00:00:56,758 Dit is geen manier om te beginnen onze teambuilding retraite. 15 00:00:56,827 --> 00:00:59,068 Ik denk dat we allemaal krijgen beetje heethoofdig hier. 16 00:00:59,137 --> 00:01:02,275 Waarom koelen we niet af met een lekker koud drankje. 17 00:01:02,344 --> 00:01:04,413 -Larry? -Oké! 18 00:01:08,344 --> 00:01:11,206 Ah, geweldig. Kijk wat Larry deed naar de drankjes. 19 00:01:11,310 --> 00:01:13,482 Janet had de leiding van de koeler! 20 00:01:13,620 --> 00:01:15,620 Oh, oh, dat is grappig, Bobby. 21 00:01:15,724 --> 00:01:17,482 want blijkbaar jij bent verantwoordelijk voor... 22 00:01:17,586 --> 00:01:20,689 werkt op mijn zenuwen! 23 00:01:20,793 --> 00:01:22,862 -Ik ga het je niet nog een keer vertellen! 24 00:01:23,000 --> 00:01:26,517 Misschien dit is een goed moment voor een pauze. 25 00:01:27,034 --> 00:01:29,724 Er zou een genie voor nodig zijn om deze bozo's te pakken te krijgen 26 00:01:29,827 --> 00:01:31,379 om samen te werken. 27 00:01:31,517 --> 00:01:32,758 -Hé, mensen! 28 00:01:32,827 --> 00:01:36,241 Welkom bij een extra intens segment 29 00:01:36,344 --> 00:01:38,172 van De Patrick Show dat wij bellen... 30 00:01:38,310 --> 00:01:41,275 Bang in je ondergoed 31 00:01:41,379 --> 00:01:45,034 waar ik alleen moet overleven in de natuur 32 00:01:45,172 --> 00:01:48,620 met niets anders dan mijn ondergoed. 33 00:01:48,689 --> 00:01:49,931 En deze camera. 34 00:01:50,310 --> 00:01:52,896 Wanneer je het aan het ruwen bent in de vrije natuur, 35 00:01:53,000 --> 00:01:54,896 je moet je eigen eten vangen. 36 00:01:55,034 --> 00:01:59,068 Dus om iets te eten binnen te lokken, we zetten een val, 37 00:01:59,172 --> 00:02:01,931 gebruik maken van dit complete ontbijt. 38 00:02:02,068 --> 00:02:04,793 Stelletje volwassen baby's. 39 00:02:04,896 --> 00:02:06,862 Ze betalen mij niet genoeg naar-- 40 00:02:06,931 --> 00:02:08,931 Oeh! Muffins! 41 00:02:12,413 --> 00:02:15,551 Wauw! Mijn val is niet gepakt een dier, 42 00:02:15,655 --> 00:02:17,103 het heeft er een gevild! 43 00:02:17,206 --> 00:02:19,103 -Het wordt koud. 44 00:02:19,206 --> 00:02:22,241 Ik kan beter aantrekken deze dierenhuiden! 45 00:02:22,344 --> 00:02:25,413 Hm, dat moet zo zijn meer dieren om te eten 46 00:02:25,551 --> 00:02:27,379 ergens hier in de buurt. 47 00:02:29,551 --> 00:02:32,724 De jacht is begonnen. 48 00:02:42,758 --> 00:02:44,448 Horen jullie dat? 49 00:03:06,413 --> 00:03:09,103 Wachten. Je ziet er anders uit. 50 00:03:11,206 --> 00:03:12,000 Hm. 51 00:03:12,103 --> 00:03:13,344 Eh, dichtbij genoeg. 52 00:03:13,448 --> 00:03:15,655 Dus wat is het volgende, meneer de instructeur? 53 00:03:15,793 --> 00:03:18,310 Ik ben meneer instructeur niet. 54 00:03:18,413 --> 00:03:20,172 Ik ben gewoon op zoek naar eten. 55 00:03:20,310 --> 00:03:23,793 Maar het schema zegt lunch is niet tot het einde van de dag. 56 00:03:24,586 --> 00:03:26,241 Verzorgde lunch?! 57 00:03:26,310 --> 00:03:29,379 Noem mij maar meneer instructeur! 58 00:03:29,482 --> 00:03:32,310 Als ik klaar ben, je zult niet zomaar... 59 00:03:32,413 --> 00:03:33,827 "een teambuilding", 60 00:03:33,931 --> 00:03:37,379 je zult een teamwolkenkrabber zijn! 61 00:03:38,137 --> 00:03:40,241 Ik leer je kennen! 62 00:03:40,344 --> 00:03:45,103 Oké, team, laten we het leren kennen elkaar door onze naam te zeggen 63 00:03:45,206 --> 00:03:47,482 en een leuk weetje over onszelf. 64 00:03:47,586 --> 00:03:50,482 Maar je moet dragen een blinddoek, 65 00:03:50,586 --> 00:03:54,310 en je kunt alleen maar praten als je de bal hebt. 66 00:03:54,448 --> 00:03:56,758 Gooi Larry de bal, maat! 67 00:03:58,931 --> 00:03:59,758 Bal. 68 00:03:59,862 --> 00:04:00,862 Hé. 69 00:04:00,965 --> 00:04:02,344 Nee. 70 00:04:02,413 --> 00:04:03,965 -Uh-huh! 71 00:04:04,689 --> 00:04:05,620 Denk snel! 72 00:04:07,034 --> 00:04:09,620 Ik ben Larry. 73 00:04:09,724 --> 00:04:11,689 En mijn leuke feit is... 74 00:04:11,793 --> 00:04:13,965 Je hebt zojuist mijn gezicht gebroken. 75 00:04:15,862 --> 00:04:17,310 Moeten we blinddoeken dragen? 76 00:04:17,413 --> 00:04:22,379 Sst! Geen praten zonder de bal, persoon die praat! 77 00:04:22,482 --> 00:04:24,965 -Nu kun je praten. 78 00:04:27,344 --> 00:04:31,137 Ik ben Janet en mijn leuke weetje is dat ik domineer 79 00:04:31,206 --> 00:04:34,206 op het softbalveld. 80 00:04:34,344 --> 00:04:37,965 Ik moet het zijn voorzichtiger hier. 81 00:04:38,034 --> 00:04:38,965 Wauw! 82 00:04:39,034 --> 00:04:40,068 Pff. 83 00:04:49,206 --> 00:04:51,448 Geen schreeuwen zonder bal! 84 00:04:54,068 --> 00:04:56,103 Vertrouwen valt! 85 00:04:56,724 --> 00:04:59,344 Het is eenvoudig. Ik val terug 86 00:04:59,448 --> 00:05:02,103 en vertrouwen dat een van jullie mij zal vangen. 87 00:05:02,206 --> 00:05:03,862 Maak je klaar, Fred! 88 00:05:06,379 --> 00:05:07,896 Zien? 89 00:05:08,000 --> 00:05:09,517 Niets aan. 90 00:05:09,620 --> 00:05:12,275 Hmm, dat lijkt me niet zo erg. 91 00:05:12,379 --> 00:05:14,310 Stop daar, meneer! 92 00:05:14,413 --> 00:05:17,379 Weinig valt heb maar weinig vertrouwen. 93 00:05:17,448 --> 00:05:21,758 -We moeten groot vertrouwen creëren. 94 00:05:21,827 --> 00:05:24,620 En hoe denk je dat wij doen dat? 95 00:05:24,758 --> 00:05:27,413 Met een flinke val! 96 00:05:27,482 --> 00:05:30,034 Ik zal je vangen. Vertrouw me! 97 00:05:30,137 --> 00:05:32,310 - Is hij serieus? 98 00:05:32,413 --> 00:05:34,793 - Dat is hij. 99 00:05:35,931 --> 00:05:37,551 Wat doe jij hier?! 100 00:05:37,620 --> 00:05:38,931 Wie gaat mij vangen?! 101 00:05:39,034 --> 00:05:41,448 Shh. Vertrouw me. 102 00:05:44,137 --> 00:05:45,000 Hè? 103 00:05:45,586 --> 00:05:46,758 Ik ben veilig? 104 00:05:46,827 --> 00:05:50,172 Ja, maar je moet vangen de volgende man. 105 00:05:52,310 --> 00:05:54,275 Hoe is dit mogelijk? 106 00:05:54,379 --> 00:05:56,379 Teamwerk. 107 00:06:00,655 --> 00:06:04,103 Ik denk dat het bijen zijn prikte in mijn ogen. 108 00:06:06,206 --> 00:06:08,068 Een manier om het te verpletteren, team! 109 00:06:08,172 --> 00:06:10,827 Laten we verder gaan op naar de volgende oefening! 110 00:06:12,965 --> 00:06:14,310 Debat! 111 00:06:14,379 --> 00:06:15,689 Oké, team. 112 00:06:15,827 --> 00:06:17,655 Voor uw volgende oefening, 113 00:06:17,758 --> 00:06:20,862 begin met naar beneden klimmen dit touw. 114 00:06:21,000 --> 00:06:22,172 Vraag! 115 00:06:22,275 --> 00:06:25,758 Hoe gaat touwklimmen ons helpen met debatteren? 116 00:06:25,827 --> 00:06:28,310 Daar zou je over debatteren, Janet! 117 00:06:28,448 --> 00:06:29,517 Kom op! 118 00:06:29,655 --> 00:06:31,034 Touwklimmen is geweldig 119 00:06:31,172 --> 00:06:33,068 training van het bovenlichaam! 120 00:06:33,172 --> 00:06:34,689 Euh, prima. 121 00:06:37,517 --> 00:06:39,827 Hé, iemand heeft hier kaas achtergelaten. 122 00:06:39,931 --> 00:06:43,137 Je hebt het gedaan! Je hebt "da bait" gevonden! 123 00:06:43,241 --> 00:06:44,172 Da wat? 124 00:06:49,827 --> 00:06:53,724 Da aas is da-licious. 125 00:06:53,827 --> 00:06:57,862 Maar da bait heeft mij net gemaakt meer da-hongerig. 126 00:07:00,137 --> 00:07:02,586 Hallo? Ik hoorde mijn klas schreeuwen. 127 00:07:02,689 --> 00:07:04,172 Hallo! 128 00:07:12,965 --> 00:07:16,965 Ehm, instructeur zijn is moeilijk. 129 00:07:17,068 --> 00:07:20,172 Ik wens deze lunch zou opschieten en hierheen komen. 130 00:07:21,620 --> 00:07:23,655 O jongen! Lunch! 131 00:07:24,965 --> 00:07:26,275 Jij! 132 00:07:26,379 --> 00:07:29,068 We hebben alles gehad wat we konden hebben! 133 00:07:31,827 --> 00:07:32,758 Ja, vriend. 134 00:07:32,896 --> 00:07:34,551 Ik weet dat je ons wilt dichterbij zijn, 135 00:07:34,655 --> 00:07:36,137 maar dit is belachelijk! 136 00:07:38,137 --> 00:07:40,586 We probeerden te rollen met je stomme lessen, 137 00:07:40,655 --> 00:07:43,551 maar Larry rolt niet met kreeftenrolletjes. 138 00:07:44,965 --> 00:07:47,931 Maak nu kennis met het team van... 139 00:07:48,034 --> 00:07:50,862 Onze vuisten in je gezicht! 140 00:07:52,413 --> 00:07:54,620 Kunnen we me slaan na de lunch? 141 00:07:54,724 --> 00:07:57,413 -Sst! Rustig, buikje! 142 00:07:57,517 --> 00:07:59,206 Dat was ik niet! 143 00:08:02,241 --> 00:08:03,724 Zeesquat! 144 00:08:06,931 --> 00:08:09,344 Klas?! 145 00:08:10,379 --> 00:08:12,137 Wauw! 146 00:08:12,241 --> 00:08:14,275 Sst! 147 00:08:17,655 --> 00:08:19,482 Wat moeten we doen? 148 00:08:19,551 --> 00:08:23,068 Ja, ik bedoel, we zijn maar met meerdere uiterst efficiënte kantoordrones. 149 00:08:23,172 --> 00:08:24,241 Dat is het! 150 00:08:24,344 --> 00:08:27,172 Er is er maar één van hem en... 151 00:08:27,310 --> 00:08:28,758 Eén, twee, vier... 152 00:08:28,827 --> 00:08:30,655 14 van ons! 153 00:08:30,793 --> 00:08:33,275 Nu weet ik niet wat ik moet doen 154 00:08:33,344 --> 00:08:35,758 en ik weet het niet wat ik je heb geleerd, 155 00:08:35,827 --> 00:08:38,655 maar ik weet dat jij het weet 156 00:08:38,724 --> 00:08:43,310 dat als we allemaal gebruiken onze knowhow als team, 157 00:08:43,379 --> 00:08:45,275 niets kan... 158 00:08:45,793 --> 00:08:47,379 Houd ons tegen! 159 00:08:47,482 --> 00:08:49,448 Ik wilde zeggen niets kan ons tegenhouden 160 00:08:49,517 --> 00:08:51,103 -van onze lunch. 161 00:08:51,206 --> 00:08:52,172 -Ja! - Oké! 162 00:09:28,275 --> 00:09:31,068 -Plaatsen! 163 00:09:32,586 --> 00:09:33,793 Hallo? 164 00:09:33,896 --> 00:09:37,206 Ik zou het echt kunnen gebruiken wat hulp nu. 165 00:09:48,310 --> 00:09:49,620 Aanval! 166 00:10:06,758 --> 00:10:08,827 -Auw! 167 00:10:27,724 --> 00:10:30,344 Ik geloof dat we verdiend hebben dat lunchen. 168 00:10:35,275 --> 00:10:36,758 Laten we erin graven! 169 00:10:37,827 --> 00:10:40,137 Hoi! Kijk maar met dat ding! 170 00:10:40,241 --> 00:10:43,172 - Het is de instructeur! 171 00:10:43,275 --> 00:10:45,724 Ik geloof dit niet. 172 00:10:45,862 --> 00:10:48,068 Hoe kon je... 173 00:10:48,172 --> 00:10:52,517 pak deze jongens samenwerken als team?! 174 00:10:52,620 --> 00:10:56,551 Gefeliciteerd! Jullie zijn allemaal geslaagd voor de cursus! 175 00:10:56,655 --> 00:10:58,103 -Ja! -Akkoord! 176 00:10:58,206 --> 00:10:59,517 Weet je wat, bende? 177 00:10:59,620 --> 00:11:03,586 Ik denk dat deze natuur zich terugtrekt is precies wat we nodig hadden. 178 00:11:03,689 --> 00:11:05,689 Geweldige dag, allemaal! 179 00:11:05,827 --> 00:11:10,241 Nu heb ik alleen het perfecte nodig einde van mijn overlevingsshow. 180 00:11:12,103 --> 00:11:14,241 Hoe was dit mogelijk? 181 00:11:14,344 --> 00:11:15,931 Teamwerk! 182 00:11:16,034 --> 00:11:17,344 Dus je ziet, 183 00:11:17,448 --> 00:11:19,413 als je werkt samen als team, 184 00:11:19,482 --> 00:11:21,241 alles is mogelijk. 185 00:11:24,275 --> 00:11:26,896 De gigantische doodsstraal van Will Man Ray 186 00:11:26,965 --> 00:11:28,482 de stad vernietigen? 187 00:11:28,586 --> 00:11:30,103 Nee! Want hier komt 188 00:11:30,206 --> 00:11:32,344 Zeemeermin man en Mosseljongen! 189 00:11:32,482 --> 00:11:34,620 Van deze partij voorbij, Man Ray! 190 00:11:34,724 --> 00:11:36,413 Zeemeerminman?! 191 00:11:36,517 --> 00:11:37,655 Onmogelijk! 192 00:11:39,103 --> 00:11:40,103 Kneep! 193 00:11:41,620 --> 00:11:43,172 Kimchi! 194 00:11:44,620 --> 00:11:45,965 Gelato! 195 00:11:46,068 --> 00:11:47,586 Tot de aflevering van volgende week, 196 00:11:47,655 --> 00:11:50,000 Man Ray zal blijven achter de tralies 197 00:11:50,103 --> 00:11:52,965 met dank aan Zeemeerminman en Mosseljongen! 198 00:11:53,034 --> 00:11:56,586 Ik zou absoluut niets zijn zonder mijn hulpje. 199 00:11:56,689 --> 00:11:58,000 Aw schijt! 200 00:11:58,103 --> 00:12:00,482 Hoera voor hulpje! 201 00:12:00,551 --> 00:12:01,965 O nee! 202 00:12:02,068 --> 00:12:05,586 Blauw gestreepte sok ontbreekt zijn blauwe strepen... 203 00:12:05,689 --> 00:12:10,068 ...hulpje! 204 00:12:10,172 --> 00:12:13,758 -Oh! Oei! Oei! Oei! Oei! 205 00:12:13,862 --> 00:12:14,965 Wat is er, schat? 206 00:12:16,620 --> 00:12:18,413 ik denk... 207 00:12:18,551 --> 00:12:20,482 -...Ik krijg... 208 00:12:20,551 --> 00:12:21,655 Oeh! 209 00:12:21,724 --> 00:12:23,379 ...een idee! 210 00:12:31,241 --> 00:12:33,241 Mm-hmm. 211 00:12:33,344 --> 00:12:35,551 Hulpje! 212 00:12:35,689 --> 00:12:38,551 Ik ga mijn eigen sidekick krijgen! 213 00:12:39,413 --> 00:12:43,241 Hulpje! Hulpje! Hulpje! Hulpje! Hulpje! 214 00:12:43,379 --> 00:12:45,206 Squidina! Squidina! Squidina! 215 00:12:46,689 --> 00:12:49,724 Jij bent Squidina niet! 216 00:12:49,827 --> 00:12:51,448 Ik ben Inky. 217 00:12:51,551 --> 00:12:53,517 Squidina's nieuwe hulpje. 218 00:12:53,586 --> 00:12:56,000 Squidina is in haar kamer. 219 00:12:56,103 --> 00:12:58,827 'Kaj. Bedankt. 220 00:13:02,275 --> 00:13:04,413 Ik heb een idee! 221 00:13:04,517 --> 00:13:05,689 Hulpje! 222 00:13:05,793 --> 00:13:09,068 Ik zou mijn eigen hulpje moeten hebben voor de show! 223 00:13:09,137 --> 00:13:13,103 Technisch gezien heb je dat al gedaan heb er eentje bij mij. 224 00:13:14,034 --> 00:13:17,172 Ik wil graag een hulpje voor mijn andere kant. 225 00:13:18,689 --> 00:13:20,758 Mijn andere andere kant. 226 00:13:20,827 --> 00:13:23,275 De Patrick Show presenteert, 227 00:13:23,413 --> 00:13:25,517 Sidekick-zoekopdracht. 228 00:13:25,586 --> 00:13:27,413 Wie zal het zijn? 229 00:13:30,724 --> 00:13:31,793 Oké! 230 00:13:31,896 --> 00:13:35,448 Het is auditietijd! 231 00:13:35,551 --> 00:13:37,965 Veel goede opties hier! 232 00:13:42,586 --> 00:13:45,034 Er wordt slechts één sidekick gekozen 233 00:13:45,137 --> 00:13:48,103 en hun hoofddoel zal zijn om op de bank te zitten 234 00:13:48,206 --> 00:13:49,827 en lach om mijn grappen, 235 00:13:49,931 --> 00:13:52,413 ook al zijn de grappen niet grappig. 236 00:13:52,482 --> 00:13:54,965 -Alsof dat ooit zou gebeuren! 237 00:13:58,103 --> 00:14:01,655 Hoe dan ook, laten we eens wat talent zien! 238 00:14:02,379 --> 00:14:08,344 -P-A-T-R-I-C-K! 239 00:14:08,448 --> 00:14:10,275 Wat is die spreuk? 240 00:14:10,827 --> 00:14:13,206 - Parkeerbon? 241 00:14:13,310 --> 00:14:14,379 Nee bedankt. 242 00:14:14,517 --> 00:14:16,000 -Volgende! 243 00:14:16,103 --> 00:14:17,206 Hallo. 244 00:14:17,310 --> 00:14:18,586 Ik ben Old Man Walker 245 00:14:18,689 --> 00:14:20,931 en ik ga drinken een glas water 246 00:14:21,000 --> 00:14:24,517 terwijl Old Man Dummy hier is zingt 'Old Man River'. 247 00:14:33,275 --> 00:14:35,310 -Mijn talent 248 00:14:35,379 --> 00:14:38,724 is een spinnenhand licht van hand! 249 00:14:40,034 --> 00:14:42,344 Oeh! Waar is het gebleven? 250 00:14:45,862 --> 00:14:48,344 - Harde pass. 251 00:14:50,000 --> 00:14:51,344 -Nee. 252 00:14:54,862 --> 00:14:55,827 Nee. 253 00:14:55,931 --> 00:14:57,655 Hallo, Patrick! 254 00:14:57,724 --> 00:14:59,931 -Het is bubbeltijd! 255 00:15:04,448 --> 00:15:06,000 SpongeBob! 256 00:15:06,068 --> 00:15:08,241 Dat was geweldig! 257 00:15:08,379 --> 00:15:09,896 Maar laten we eerlijk zijn, 258 00:15:10,000 --> 00:15:14,034 jij en ik zouden dat hebben gedaan geen chemie op het scherm samen. 259 00:15:14,103 --> 00:15:16,482 -Oh. 260 00:15:18,000 --> 00:15:20,724 2000 audities later... 261 00:15:21,379 --> 00:15:25,551 Deze kan het maar beter zijn, anders hebben we geen kandidaten meer. 262 00:15:27,793 --> 00:15:32,551 Maak je klaar om weggeblazen te worden door het blazen van mijn kruik. 263 00:15:42,896 --> 00:15:45,758 -Bedankt, maar nee bedankt. 264 00:15:45,862 --> 00:15:49,000 Hulpje Shmidekick! 265 00:15:49,068 --> 00:15:51,724 Ik heb deze baan toch nooit gewild! 266 00:15:51,827 --> 00:15:53,931 -Hmph! 267 00:15:54,034 --> 00:15:57,206 Samuel! Ik zei dat je in de vrachtwagen moest wachten! 268 00:16:01,344 --> 00:16:03,344 Dat was geweldig! 269 00:16:03,482 --> 00:16:05,689 -We hebben een winnaar, allemaal! 270 00:16:05,793 --> 00:16:08,758 Samuel de Zeemuilezel! 271 00:16:10,655 --> 00:16:12,034 Gefeliciteerd! 272 00:16:14,310 --> 00:16:17,758 Ik vraag me af waar Oude man Jenkins eindigde. 273 00:16:24,793 --> 00:16:27,655 Vandaag hebben Samuel de Zeemuilezel en ik 274 00:16:27,793 --> 00:16:31,482 maken het perfecte "el donte spas-gettis." 275 00:16:31,620 --> 00:16:38,241 En elke chef kent het geheim tot een heerlijke pasta is... 276 00:16:38,310 --> 00:16:39,344 zout! 277 00:16:39,448 --> 00:16:40,517 Alsjeblieft, Samuël, 278 00:16:40,620 --> 00:16:41,724 Kunt u mij het zout doorgeven, 279 00:16:41,793 --> 00:16:44,172 want ik kan er vanaf hier niet bij. 280 00:16:52,655 --> 00:16:54,137 Ze houden van hem! 281 00:16:54,241 --> 00:16:57,068 Ze houden van... ...Samuël! 282 00:16:59,965 --> 00:17:01,965 Ik voorzie... 283 00:17:02,034 --> 00:17:03,034 "Auw"? 284 00:17:04,310 --> 00:17:05,448 Au! 285 00:17:18,344 --> 00:17:20,551 - Samuël... 286 00:17:20,655 --> 00:17:23,551 Ik hou van je, Samuel de Zeemuilezel! 287 00:17:28,379 --> 00:17:30,689 Goedemorgen, Samuël. 288 00:17:34,379 --> 00:17:35,448 Aww. 289 00:17:35,551 --> 00:17:37,310 Hij droomt. 290 00:17:40,655 --> 00:17:43,137 Ik hou van Samuel de Zeemuilezel! 291 00:17:43,206 --> 00:17:45,344 Nou, hier is het dan, familie! 292 00:17:45,413 --> 00:17:49,344 Dat extra bijzondere ontbijt Ik heb zo hard gewerkt! 293 00:17:49,448 --> 00:17:52,482 Ik hoop het zeker, mijn zoon geen noodlanding 294 00:17:52,586 --> 00:17:56,793 in ons speciale ontbijt, alles verpesten! 295 00:17:56,896 --> 00:17:58,379 Goedemorgen, allemaal! 296 00:17:58,517 --> 00:18:00,137 Ik heb honger. 297 00:18:00,206 --> 00:18:01,689 Laten we eten! 298 00:18:05,586 --> 00:18:07,758 -Hoera! 299 00:18:07,862 --> 00:18:09,137 Yee-haw! 300 00:18:09,275 --> 00:18:13,103 Samuel de Zeemuilezel, ja! Gaan! Gaan! Gaan! Gaan! 301 00:18:13,172 --> 00:18:16,448 Patrick, ik denk dat dit een zeemuilezel is de zaken lopen uit de hand. 302 00:18:16,586 --> 00:18:18,965 Kom op. Je houdt van hem. 303 00:18:19,103 --> 00:18:21,758 Samuel is niet alleen mijn hulpje, 304 00:18:21,896 --> 00:18:24,793 hij is ieders sidekick. 305 00:18:26,482 --> 00:18:30,413 Nou, meneer Sidekick, misschien u wel kan mij helpen mijn taart te bakken! 306 00:18:30,517 --> 00:18:32,310 We hoeven alleen maar... 307 00:18:41,103 --> 00:18:42,896 Samuël! Ja! 308 00:18:42,965 --> 00:18:44,448 Woehoe! Wauw! 309 00:18:47,103 --> 00:18:49,482 Oeh! Een geluksmuntje! 310 00:18:49,620 --> 00:18:52,620 Ik zal gewoon buigen mijn oude man ruggengraat en... 311 00:18:55,620 --> 00:18:58,965 Mijn rug! Iemand hulp! 312 00:18:59,931 --> 00:19:02,758 Oh! Kom je de oude opa helpen? 313 00:19:03,379 --> 00:19:05,137 Dat is een goede sidekick! 314 00:19:10,655 --> 00:19:13,724 Ja! Samuel! Ja! Wauw! 315 00:19:13,862 --> 00:19:15,862 -Oke doki, Samuel! 316 00:19:15,965 --> 00:19:18,310 Het lijkt erop dat jij mijn sidekick bent voor deze reparatie. 317 00:19:18,379 --> 00:19:21,620 Dus waarom ga je niet verder en Geef mij die 5/8e dopsleutel 318 00:19:21,689 --> 00:19:23,965 -en we kunnen aan de slag? 319 00:19:24,068 --> 00:19:26,586 -Ja! 320 00:19:26,689 --> 00:19:29,517 Samuël, ja hoor! Goed gedaan! 321 00:19:30,275 --> 00:19:32,482 Oké, dat is genoeg Samuel. 322 00:19:32,586 --> 00:19:35,137 Maar hoe zit het met het publiek, Squidina? 323 00:19:35,206 --> 00:19:38,827 Ze houden van Samuel schoppen schtick! 324 00:19:38,965 --> 00:19:40,689 Nou, Patrick, dat is het probleem! 325 00:19:40,827 --> 00:19:46,241 Samuel doet de zijne een kick voor ons publiek! 326 00:20:01,551 --> 00:20:03,724 Ja. Misschien heb je gelijk. 327 00:20:03,827 --> 00:20:06,689 Ik ben zo blij je kwam tot bezinning. 328 00:20:06,827 --> 00:20:09,000 Ik heb geen hulpje nodig. 329 00:20:09,103 --> 00:20:10,965 Ik heb een partner nodig! 330 00:20:11,068 --> 00:20:13,137 We zullen een komedieteam zijn! 331 00:20:14,793 --> 00:20:20,000 Presenteren, De Samuel en Patrick-show! 332 00:20:23,344 --> 00:20:25,551 - Met mij in de hoofdrol! 333 00:20:25,689 --> 00:20:30,448 En de enige echte Samuel de zeemuilezel! 334 00:20:30,517 --> 00:20:32,068 Hè? 335 00:20:32,172 --> 00:20:34,586 Samuel? Wat is er, maatje? 336 00:20:34,689 --> 00:20:36,448 Patrick, ik... 337 00:20:36,517 --> 00:20:39,241 Ik kan dit niet blijven doen. 338 00:20:39,344 --> 00:20:42,586 Ik kan deze leugen niet blijven leven! 339 00:20:42,655 --> 00:20:46,655 Samuel? Wat is er, partner? 340 00:20:46,758 --> 00:20:50,000 Jij verdient het om te weten de waarheid. 341 00:20:50,103 --> 00:20:54,275 Ik ben niet de Samuel die jij hebt leren kennen en liefhebben. 342 00:20:54,379 --> 00:20:57,068 -Ik ben... 343 00:21:04,620 --> 00:21:05,758 Hè? 344 00:21:06,310 --> 00:21:07,965 Ik ben Slappy! 345 00:21:10,896 --> 00:21:15,310 Samuel de Zeemuilezel was Slappy de hele tijd?! 346 00:21:19,275 --> 00:21:22,241 Omdat ik alles zou doen voor De Patrick Show, 347 00:21:22,310 --> 00:21:24,551 inclusief schoppen het levende daglicht 348 00:21:24,655 --> 00:21:27,241 uit je hele familie en publiek. 349 00:21:27,310 --> 00:21:29,896 Kun je mij ooit vergeven? 350 00:21:30,000 --> 00:21:32,551 O, Slappie... 351 00:21:32,655 --> 00:21:35,931 Nee! Ik kan je nooit vergeven! 352 00:21:36,034 --> 00:21:37,620 Welp, ik denk dat je ontslagen bent, 353 00:21:37,724 --> 00:21:42,793 maar hoe zit het met een laatste trap, ter wille van vroeger? 354 00:21:42,931 --> 00:21:45,448 Hm... Oké! 355 00:21:45,586 --> 00:21:48,379 Daar ga ik, mensen! 356 00:21:54,275 --> 00:21:55,172 Oeps! 357 00:21:57,586 --> 00:21:58,862 Jawel! 358 00:21:58,965 --> 00:22:01,689 -Wij houden van Samuël! 359 00:22:01,793 --> 00:22:03,689 Goedenacht, mensen! 360 00:22:03,739 --> 00:22:08,289 Reparatie en synchronisatie door Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0